Keywords, resumen y sumario

Materialización de la bioética ortodoxa en los ordenamientos del este europeo / Orthodox bioethics on the practical test of law in Eastern Europe

⟶ Resumen El análisis de la relación entre la bioética cristiano-ortodoxa y las opciones legislativas que adoptan en esa materia los países de Europa del Este, requiere conocer cúales son las relaciones que existen en estos países entre Estados e iglesias, al igual que el papel desempeñado en cada territorio por la ortodoxia, entendida como religión y como factor cultural e identitario. El estudio del desarrollo de la legislación sobre el aborto en la Rusia soviética, por un lado, y la normativa vigente en esos países sobre gestación subrogada, por otro, nos hacen comprender cómo la relación entre bioética y derecho no solo está en constante evolución, sino que también nos reserva sorpresas, aunque sin traicionar por completo el legado ortodoxo ⟶ Palabras clave Bioética cristiano-ortodoxa    Aborto    Gestación subrogada    Legislación bioética en los países del este de europa    Relaciones estado-confesiones en la europa del este    ⟶ Abstract The relationship between orthodox bioethics and bioethical legislative choices in the countries of Eastern Europe necessarily passes from the analysis of the relations that in these countries exist between the State and the Churches and the role played by orthodoxy, not only understood as religion but as a cultural factor and national identity. The study of the development of abortion legislation, starting from Soviet Russia, on the one hand, and the current regulations in those countries of surrogacy, on the other, make us understand how the relationship between bioethics and law is not only constantly evolving, but also how it reserves surprises, but without betraying completely the legacies of orthodoxy ⟶ Keywords Orthodox bioethics   Abortion   Surrogacy   Bioethical legislation in eastern european countries   State-church relations in eastern europe Volver