Keywords, resumen y sumario

La politización de la historia religiosa ucraniana: la instrumentalización de la religión ortodoxa para el reconocimiento de la independencia política / The politicization of Ukrainian religious history: Orthodoxy as an instrument for the recognition of geopolitical independence

⟶ Resumen La cuestión de cuál es el lugar que ocupa el factor religioso en el conflicto ruso-ucraniano y, más concretamente, la Ortodoxia, ocupa cada vez más el centro de las reflexiones relativas al estudio del conflicto ideológico que enfrenta a los dos países desde 2014, convertido en un factor altamente estratégico dentro del mismo. El objetivo de este artículo, utilizando el concepto de «historización», es determinar cómo el paisaje religioso ucraniano y su historia están siendo politizados por el gobierno ucraniano, tanto para lograr la independencia nacional como para obtener el reconocimiento de su independencia geopolítica de Rusia y, todo ello, sin la debida consideración hacia la libertad de conciencia. Guiada por intereses geopolíticos y por el deseo de que Occidente reconozca su ruptura con la antigua Unión Soviética, el objetivo es demostrar que la búsqueda de la independencia de Ucrania, garantizada por una Iglesia Ortodoxa liberada de la tutela del Patriarcado de Moscú, es un medio para que el país consagre una ruptura histórica, cultural y espiritual. ⟶ Palabras clave Reconocimiento    Ucrania    Rusia    Ortodoxia    Historización    Politización    Historia religiosa    Libertad de conciencia    ⟶ Abstract The question of the place of the religious factor, and more specifically Orthodoxy, in the Russian-Ukrainian conflict is increasingly at the heart of reflections concerning the study of the ideological conflict that has opposed the two countries since 2014; insofar as it has become a highly strategic factor in it. Using the concept of historicization, the aim of this article is to determine how the Ukrainian religious landscape and its history are being politicized by the Ukrainian government, both to achieve national independence and to gain recognition for its geopolitical independence from Russia, at the expense of freedom of conscience. The aim is to demonstrate that the quest for Ukrainian spiritual independence, guaranteed by an Orthodox Church freed from the tutelage of the Moscow Patriarchate, is a means for the country to consecrate a historical, cultural and spiritual rupture guided by geopolitical interests, and by the desire to have its break with the former Soviet space recognized by the West. ⟶ Keywords Freedom of conscience   Recognition   Ukraine   Russia   Orthodoxy   Historicization   Politicization   Religious history ⟶ Sumario 1. Introduction. 2. The role of Orthodoxy in the Russian-Ukrainian identity game. 3. Historicization and the need for recognition: theoretical and methodological details of the research. 4. The political reinterpretation of Ukrainian religious history. 5. Conclusion. Volver